Habemus Rektor

[AGo]

http://www.rwth-aachen.de/aw/main/deuts ... uer_rekto/

Angeblich soll ja unter seinem Regime (ist er nun König Ernst der erste? )
die Lehre an oberster Stelle stehen, ich bin gespannt...

Und was will man uns mit "[er] wurde [...] promoviert" sagen?

[foogy]

Wat fürn Nachname
Aber immerhin ein echter Öcher. Auch wenn er promoviert "wurde".

[wyverex, der Weiße]

Die Formulierung, dass jemand promoviert wird, ist durchaus gängig. Ihr könnt der RWTH ja jetzt nicht vorwerfen, dass sie in offiziellen Ankündigungen auch angemessenes Deutsch spricht. Immerhin stammt das Wort promovieren vom lat. Wort promovere ab, was nichts anderes bedeutet als befördern / vorwärts bewegen. Demnach ist die Formulierung, dass jemand promoviert hat, eigentlich um einiges unplausibler.

Ich gehe aber mal davon aus, dass das für euch eigentlich auch total irrelevant ist. Also lasst euch von mir bloß nicht belehren!

[Eshmael]

Weil wir ja Latein sprechen und darum ethymologische Wurzeln aus eben dieser Sprache unreflektiert übernommen werden.

@Topic: Ich hoffe das es unter unserem neuen Chef wieder mehr in Richtung Lehranstalt, denn Unternehmen geht.

[palle]

Es heißt wirklich "promoviert werden". Allerdings hat sich die "ich promoviere"-Form eingebürgert...